World Records and movement

[Havyk]

I recently started running a Hero campaign, the PC's are are all 'normal' a.k.a. have normal human maxima, but one of my PC's pointed out he can leap farther than the current world record...so i did some checking.
Now maybe I missundertand how the movement powers work, but a character with a Leap value of 5", can leap 10" (non combat), or 20 meters. The world record is 8.95 meters.
Running seems fine (would require a total of 61" per turn to beat the world record of 100m in 9.78 seconds)
The Swimming record (50 m in 21.64sec) is only 14" per turn, easily achievable with a swimming of 4 (8" non combat), average speed 2 person.
Am I correct, or am I screwing up on the whole combat/non-combat movment?

[Steve Long]

Your analysis of how Noncombat Movement works is correct.