We're setting up for the Big Campaign Finale. One PC has a 20-something daughter with superpowers, who is following in Daddy's footsteps. (She's a DNPC, but also bought as a Follower.) Daughter wants to join the PCs on the Final Assault. The player is debating whether to bring her along or not; the player thinks it would be fun and they could use the additional firepower, but in-character the PC would be reluctant to expose his daughter to what is practically a suicide mission. Daughter really doesn't want to be left behind, and is wheedling Daddy to let her come.
Another player OOC: "As the father of two daughters, can we just skip ahead to the part where she gets her way? Trust me on this one."