Not sure what happened to the rules between 5th and 6th, but I can't find a clear explanation in 6th edition. Old rule use to say anyone out of combat can move every segment but have major penalties to ocv and dcv. It's been 20 years so I can't quote them verbatim, but I was looking for something similar in 6th edition.