This came up at work yesterday. I used the word "bedclothes" in the description of a purchase. Someone who looks at these things had to ask what bedclothes were. What does that word mean to you?
For the record, I've always used bedclothes for sheets and stuff.