Badger Posted November 23, 2005 Report Share Posted November 23, 2005 I am working on a WWII Axis team consisting of mostly Japanese (and 1 german). But I need to find a website to help translations. I want to convert the names of the characters into their respective languages. German likely will not be a problem. I found one to convert English to Japanese, but I hit a snag because unfotunately I cant read Japanese symbols ( ), so for that I need one to read it into a romanized version of Japanese. Help appreciated. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bloodstone Posted November 23, 2005 Report Share Posted November 23, 2005 Re: Need help in translations might be faster to just list the names in English that you want converted and let Herodom Assembled have a crack at it. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dragonblade Posted November 23, 2005 Report Share Posted November 23, 2005 Re: Need help in translations Post the names in English (or even in Japanese) and we'll take a shot at them. My wife is Japanese so I can ask her to help out. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Badger Posted November 24, 2005 Author Report Share Posted November 24, 2005 Re: Need help in translations Yeah seeing as how I still got some other work on them. I guess i could use a little help all around. I'll try to post what I have so far in a day or 2. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dominique Posted November 25, 2005 Report Share Posted November 25, 2005 Re: Need help in translations Try http://www.babblefish.com Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
concord Posted November 25, 2005 Report Share Posted November 25, 2005 Re: Need help in translations http://poets.notredame.ac.jp/cgi-bin/jedi This is a pretty good online source for English to Japanese which can output to ROMAJI... basicly put in an English word and it returns the Japanese word spelled out in the Roman alphabet... which seems to be what you are seeking... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.