Greywind Posted December 9, 2021 Report Share Posted December 9, 2021 Think of me, think of me fondly When we've said goodbye Remember me, once in a while Please promise me you'll try When you find that once again you long To take your heart back and be free If you ever find a moment Spare a thought for me We never said our love was evergreen Or as unchanging as the sea But if you can still remember Stop and think of me Think of all the things We've shared and seen Don't think about the way Things might have been Think of me, think of me waking Silent and resigned Imagine me trying too hard To put you from my mind Recall those days Look back on all those times Think of the things we'll never do There will never be a day When I won't think of you Can it be, can it be Christine? Bravo! Long ago, it seems so long ago How young and innocent we were She may not remember me But I remember her Flowers fade, the fruits of summer fade They have their season so do we But please promise me that sometimes You will think of me Pariah 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
death tribble Posted December 9, 2021 Report Share Posted December 9, 2021 Quelle solitude De mourir Sans certitude D’être au moins Une particule De vie Un point minuscule Utile à quelqu’un Quelle solitude D’ignorer Ce que les yeux Ne peuvent pas voir Le monde adulte Isolé Un monde abrupt Et là, je broie du noir Dessine-moi un mouton Le ciel est vide sans imagination C’est ça Dessine-moi un mouton Redevenir l’enfant que nous étions Dessine-moi un mouton Le monde est triste sans imagination C’est ça Dessine-moi un mouton Apprivoiser l’absurdité du Monde Quelle solitude De se dire Que la morsure Du temps n’est rien Le rêve est bulle De vie Un bien majuscule Utile au chagrin Déconfiture Des pépins Mais je veux croire En l’au-delà Et vivre est dur Toujours un choix Mais je jure Que le Monde est à moi Dessine-moi un mouton Le ciel est vide sans imagination C’est ça Dessine-moi un mouton Redevenir l’enfant que nous étions Dessine-moi un mouton Le monde est triste sans imagination C’est ça Dessine-moi un mouton Apprivoiser l’absurdité du Monde Il est à moi... Il est à moi... Il est à moi... Il est à moi...Le Monde Dessine-moi un mouton Le ciel est vide sans imagination C’est ça Dessine-moi un mouton Redevenir l’enfant que nous étions Dessine-moi un mouton Le monde est triste sans imagination C’est ça Dessine-moi un mouton Apprivoiser l’absurdité du Monde Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pariah Posted December 9, 2021 Author Report Share Posted December 9, 2021 Veni veni, Emmanuel captivum solve Israel, qui gemit in exsilio, privatus Dei Filio. Gaude! Gaude! Emmanuel, nascetur pro te Israel! Veni, O Sapientia, quae hic disponis omnia, veni, viam prudentiae ut doceas et gloriae. Gaude! Gaude! Emmanuel, nascetur pro te Israel! Veni, veni, Adonai, qui populo in Sinai legem dedisti vertice in maiestate gloriae. Gaude! Gaude! Emmanuel, nascetur pro te Israel! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Greywind Posted December 10, 2021 Report Share Posted December 10, 2021 Well me and Homer Jones and Big John TalleyHad a big crap game goin' back in the alleyAnd I kept rollin' them sevens, winnin' all them potsMy luck was so good I could do no wrongI jest kept on rollin' and controllin' them bonesAnd finally they jest threw up their hands and said"When you hot, you hot"I said "Yeah?"When you're hot, you're hotAnd when you're not, you're notPut all the money in and let's roll 'em againWhen you're hot, you're hot(La la la la la la la) (La la la la la)(La la la la la la la, when you're hot, you're hot)Well, now every time I rolled them dice I'd winAnd I was just gettin' ready to roll 'em againWhen I heard somethin' behind meI turned around and there was a big old copHe said "Hello, boys" and then he gave us a grin 'n' said"Look like I'm gonna hafta haul you all inAnd keep all that money for evidence"I said, "Well, son when you hot, you hot"He said "Yeah"When you're hot, you're hotAnd when you're not, you're notYou can 'splain it all down at City HallI say, yeah, when you're hot, you're hotYou're hot(La la la la la la la) (La la la la la)(La la la la la la la, when you're hot, you're hot)Well, when he took us inta court I couldn't believe my eyesThe judge was a fishin' buddy that I recognizedI said "Hey, judge, old buddy, old pal""I'll pay ya that hundred I owe ya if you'll get me outta this spot"So he gave my friends a little fine to payHe turned around and grinned at me and said"Ninety days, Jerry, when you hot, you hot"'N' I said "Thanks a lot"When you're hot, you're hotAnd when you're not, you're notHe let my friends go free and throwed the book at meHe said "Well, when you're hot, you're hot"I said, "Well I'll tell ya one thing judge, old buddy, old palIf you wasn't wearin' that black robe I'd take out in back of this courthouseAnd I'd try a little bit of your honor onYou understand that, you hillbilly?Who gonna collect my welfare?"(When you're hot, you're hot)"Pay for my Cadillac?Whadda you mean 'contempt of court'?"(When you're hot, you're hot)"Judge""O Judge!" Tjack 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
death tribble Posted December 10, 2021 Report Share Posted December 10, 2021 Dans mes draps de chrysanthèmes L’aube peine à me glisser Doucement son requiem Ses poèmes adorés Dans mon lit, là, de granit Je décompose ma vie Délits, désirs illicites L’espoir, le rien et l’ennui Mais pour toujours Pour l’amour de moi Laissez-moi mon… Paradis inanimé Long sommeil, lovée Paradis abandonné Sous la lune, m’allonger Paradis artificiel Délétère, moi délaissée Et mourir d’être mortelle Mourir d’être aimée Emmarbrée dans ce lit-stèle Je ne lirai rien ce soir Ne parlerai plus, rien de tel Que s’endormir dans les draps Du noir C’est le sombre, l’outre-tombe C’est le monde qui s’éteint L’épitaphe aura l’audace De répondre à mon chagrin Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cancer Posted December 12, 2021 Report Share Posted December 12, 2021 Looking through some photographs I found inside a drawer I was taken by a photograph of you There were one or two I know that you would have liked a little more But they didn't show your spirit quite as true You were turning 'round to see who was behind you And I took your childish laughter by surprise And at the moment that my camera happened to find you There was just a trace of sorrow in your eyes Now the things that I remember seem so distant and so small Though it hasn't really been that long a time What I was seeing wasn't what was happening at all Although for a while, our path did seem to climb But when you see through love's illusions, there lies the danger And your perfect lover just looks like a perfect fool So you go running off in search of a perfect stranger While the loneliness seems to spring from your life Like a fountain from a pool Fountain of sorrow, fountain of light You've known that hollow sound of your own steps in flight You've had to hide sometimes, but now you're all right And it's good to see your smiling face tonight Now for you and me it may not be that hard to reach our dreams But that magic feeling never seems to last And while the future's there for anyone to change, still you know it seems It would be easier sometimes to change the past I'm just one or two years and a couple of changes behind you In my lessons at love's pain and heartache school Where if you feel too free and you need something to remind you There's this loneliness springing up from your life Like a fountain from a pool Fountain of sorrow, fountain of light You've known that hollow sound of your own steps in flight You've had to hide sometimes but now you're all right And it's good to see your smiling face tonight Fountain of sorrow, fountain of light You've known that hollow sound of your own steps in flight You've had to struggle, you've had to fight To keep understanding and compassion in sight You could be laughing at me, you've got the right But you go on smiling so clear and so bright Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Greywind Posted December 13, 2021 Report Share Posted December 13, 2021 We're a ship without a storm The cold without the warm Light inside the darkness that it needs, yeah... We're a laugh without a tear The hope without the fear We are coming...home! We're off to the witch We may never never never come home But the magic that we'll feel is worth a lifetime We're all born upon the cross We're the throw before the tossYou can release yourself But the only way is downWe don't come alone We are fire, we are stone We're the hand that writes And quickly moves awayWe'll know for the first time If we're evil or divine We're the last in line, yeah We're the last in line, oh!Two eyes from the east It's the Angel or the Beast And the answer lies between the good and bad We search for the truth We could die upon the tooth But the thrill of just the chase is worth the pain We'll know for the first time If we're evil or divine We're the last in line We're the last in line We're off to the witch We may never never never come home But the magic that we'll feel is worth a lifetime We're all born upon the cross You know we're the throw before the toss You can release yourself But the only way to go is down We'll know for the first time If we're evil or divine We're the last in line We're the last in line See all we shine We're the last in, we're the last in We're the last in, we're the last in We're the last in, we're the first in line We're a ship without a storm We're the cold inside the warm We're a laugh without a tear We're the far without the near We're the last in line We're the last in line We're the last in line See how we shine We're the last in line Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Greywind Posted December 13, 2021 Report Share Posted December 13, 2021 Photographs and memoriesChristmas cards you sent to meAll that I have are theseTo remember you Memories that come at nightTake me to another timeBack to a happier dayWhen I called you mine But we sure had a good timeWhen we started way back whenMorning walks and bedroom talksOh how I loved you then Summer skies and lullabiesNights we couldn't say good-byeAnd of all of the things that we knewNot a dream survived Photographs and memoriesAll the love you gave to meSomehow it just can't be trueThat's all I've left of you But we sure had a good timeWhen we started way back whenMorning walks and bedroom talksOh how I loved you then Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
death tribble Posted December 13, 2021 Report Share Posted December 13, 2021 Du temps, du temps, du temps Il te faut du temps, Du temps, du temps, non non non Suppose que je te dise L'amour en est la cause Que nos chemins de vie Parfois nous superposent C'est le mien J'm'en fous Mon chagrin C'est tout L'antidote au pire L'anti « pas mourir » Moi je veux vivre, aller haut Pouvoir me dire que c'est beau Mais pas du temps, du temps, du temps Il te faut du temps, Du temps, du temps, non non non Suppose que je te dise Au fond de moi sommeille Un continent de vie De tes monts et merveilles C'est le mien Mais vous Mon destin S'enroule Autour de tes reins Amour je sens bien Moi je veux vivre, aller haut Pouvoir me dire que c'est beau Mais pas du temps, du temps, du temps il te faut du temps, Du temps, du temps, non non non Moi je veux vivre, aller haut Pouvoir me dire que c'est beau Mais pas du temps, du temps, du temps Il te faut du temps, Du temps, du temps, non non non Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
death tribble Posted December 13, 2021 Report Share Posted December 13, 2021 L’air est lourd de ton absence L’air est sourd à nos sentiments L’air est court et mon manque de toi Toi mon autre moi Tu vois, j’ai l’âme dans l’eau Si les songes ont des portes Qu’ils me mènent là à tes côtés L’onde noire que j’ai dû traverser Aux douleurs car nul ne sait J’ai l’âme dans l’eau Béni soit mon refuge Béni soit l’or de ma maison Doux le souffle, nos mains qui s’effleurent J’ai l’âme dans l’eau, j’ai l’âme dans l’eau L’air est lourd de ton absence L’air est sourd à mes sentiments L’ange au ciel murmure un je t’aime Dans un ultime essentiel J’ai l’âme dans l’eau J’ai l’âme dans l’eau J’ai l’âme dans l’eau J’ai l’âme dans l’eau J’ai l’âme dans l’eau J’ai l’âme dans l’eau J’ai l’âme dans l’eau L’air est lourd de ton absence L’air est sourd à nos sentiments L’air amour nous manque parfois Je vois l’aube qui se noie J’ai l’âme dans l’eau Mais les songes ont des portes Qui me mènent là où j’avais pied Désespoir, le présent m’emporte, Faut-il croire que je suis morte ? J’ai l’âme dans l’eau Béni soit ta présence Béni soit l’or de tous les mondes J’ai l’âme dans l’eau J’ai l’âme dans l’eau L’air est lourd de ton absence L’air est sourd à nos sentiments L’air est court et mon manque de toi Toi mon autre moi Tu vois, j’ai l’âme dans l’eau Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
death tribble Posted December 13, 2021 Report Share Posted December 13, 2021 Hey mec ! Ton regard oblique En rien n’est lubrique, Ta maman t’a trop fessé. Ton goût du revers N’a rien de pervers Et ton bébé n’est pas fâché. Ton Kamasutra A bien cent ans d’âge, Mon Dieu que c’est démodé. Le nec plus ultra En ce paysage, C’est d’aimer les deux côtés. Ta majesté Jamais ne te déplace Sans ton petit oreiller. À jamais je suis Ton unique classe, Tout n’est que prix à payer. Tu fais des « Ah », des « Oh » Derrière ton ouvrage Quand mon petit pantalon Debout et de dos Sans perdre courage Dénude tes obsessions. Tu t’entêtes à te foutre de tout Mais pourvu qu’elles soient douces. D’un poète tu n’as que la lune en tête Des mes rondeurs tu es K.O. ! Tu t’entêtes à te foutre de tout Mais pourvu qu’elles soient douces D’un esthète tu n’as gardé qu’un air bête... Tout est beau si c’est vu de dos ! OK ! Prose ou poésie, Tout n’est que prétexte, Pas la peine de t’excuser. Muse ou égérie, Mes petites fesses Ne cessent de t’inspirer. Je fais des « Ah », des « Oh », Jamais ne me lasse Par amour pour un toqué. Ne faut-il pas que Jeunesse se passe, À quoi bon se bousculer ? Tu t’entêtes à te foutre de tout Mais pourvu qu’elles soient douces. D’un poète tu n’as que la lune en tête Des mes rondeurs tu es K.O. ! Tu t’entêtes à te foutre de tout Mais pourvu qu’elles soient douces D’un esthète tu n’as gardé qu’un air bête... Tout est beau si c’est vu de dos ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Michael Hopcroft Posted December 13, 2021 Report Share Posted December 13, 2021 I approve of your fondness for French music. I quote it too, but usually in translation. Oddly enough, thanks to the Internet, I can get the translations right without knowing very much French. Same with Japanese, though I had to work "Raspberry Heaven" (the End Credits song for one of my favorite anime series, Azumanga Daioh) around a bit to get it to scan in English so I could sing it at conventions. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Clonus Posted December 17, 2021 Report Share Posted December 17, 2021 Jadis of Charn and it's power I"m covetin' Bust out your wardrobe like James P. Sullivan My magic's the deepest so pray you don't sight me I'll tear off a lamp post if you wanna to fight me Like a Hank Hill making bobbies look foolish But keeping so chill, call me Jennifer Cooledge Sing like a lion, I'll leave you in stitches Now call up Fox News, cuz I'm canceling Christmas I'll tell you the sitch (I'm the White Witch, bitch!) I'll give you the pitch (I'm the White WItch, bitch!) You better not flinch (I'm the White Witch, bitch) A seven foot Grinch (I'm the White Witch, bitch) Christmas music! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pariah Posted December 17, 2021 Author Report Share Posted December 17, 2021 One toy soldier stands alone With his drum down by his side One toy soldier on his own With his drum to keep the time He keeps the beat of marching feet He keeps the beat so true He's one small toy for one small boy But his heart is oh so blue Who can mend my broken drum? Will it be as good as new? I must play when morning comes If I don't, what shall I do? He keeps the beat of marching feet He keeps the beat inside While children sleep, he dreams so deep There's a secret he must hide For he keeps the beat of marching feet He keeps the beat so true He wants to sing and hopes to bring Happy Christmas day to you He keeps the beat of marching feet He keeps the beat inside Someone has come to mend his drum Now his heart lights up with pride So he keeps the beat of marching feet He keeps the beat so true When morning comes, he plays his drum Happy Christmas Day to you Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pariah Posted January 5, 2022 Author Report Share Posted January 5, 2022 She put him out, like the burnin' end of a midnight cigarette She broke his heart, he spent his whole life tryin' to forget We watched him drink his pain away a little at a time But he never could get drunk enough to get her off his mind Until the night He put that bottle to his head and pulled the trigger And finally drank away her memory Life is short, but this time it was bigger Than the strength he had to get up off his knees We found him with his face down in the pillow With a note that said, "I'll love her 'til I die" And when we buried him beneath the willow The angels sang a whiskey lullaby The rumors flew, but nobody knew how much she blamed herself For years and years she tried to hide the whiskey on her breath She finally drank her pain away a little at a time But she never could get drunk enough to get him off her mind Until the night She put that bottle to her head and pulled the trigger And finally drank away his memory Life is short, but this time it was bigger Than the strength she had to get up off her knees We found her with her face down in the pillow Clinging to his picture for dear life We laid her next to him beneath the willow While the angels sang a whiskey lullaby Tjack 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pariah Posted January 27, 2022 Author Report Share Posted January 27, 2022 Are you going to Scarborough Fair? Parsley, sage, rosemary, and thyme Remember me to one who lives there She once was a true love of mine Tell her to make me a cambric shirt (In the deep forest green) Parsley, sage, rosemary, and thyme (Tracing of sparrow on snow-crested ground) Without no seams nor needle work (Bedclothes the child of the mountain) Then she'll be a true love of mine (Sleeps unaware of the clarion call) Tell her to find me an acre of land (A sprinkling of leaves) Parsley, sage, rosemary and thyme (Washes the grave with silvery tears) Between the salt water and the sea strands (And polishes a gun) Then she'll be a true love of mine Tell her to reap it with a sickle of leather (Blazing in scarlet battalions) Parsley, sage, rosemary, and thyme (Generals order their soldiers to kill) And gather it all in a bunch of heather (A cause they've long ago forgotten) Then she'll be a true love of mine Are you going to Scarborough Fair? Parsley, sage, rosemary, and thyme Remember me to one who lives there She once was a true love of mine Tjack and Cancer 1 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
death tribble Posted January 27, 2022 Report Share Posted January 27, 2022 Girls are dancing all around them just for me And the party wouldn't swing if not for me I've made you hearts jump, I've caused a heat I'm in demand I am the beat I've turned a girl into a heaving senseless wreck Made the captain of a ship dance off his deck I've made the old man jump to his feet I'm in demand I am the beat All round the world the people know my name In heaven and hell they know me too Across the world the people know me now I am the beat and I know you You always listen to me on your radio I'll bet your buddy all he really needs to know And who kept the lawman down on the street I'm in demand I am the beat All round the world the people know my name In heaven and hell they know me too Across the world the people know me now I am the beat and I know you When the Martian came to earth I made him dance And Mr. Crooper had to thank me for his chance And who made the zombies all tap their feet I'm in demand I am the beat I'm in demand I'm in demand I'm in demand I am the I am the beat beat beat beat (repeat to fade) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
death tribble Posted January 27, 2022 Report Share Posted January 27, 2022 Du (Du hast, du hast, du hast, du hast) Hast viel geweint (Geweint, geweint, geweint, geweint) Im Geist getrennt (Getrennt, getrennt, getrennt, getrennt) Im Herz vereint (Vereint, vereint, vereint, vereint) Wir (Wir sind, wir sind, wir sind, wir sind) Sind schon sehr lang zusammen (Ihr seid, ihr seid, ihr seid, ihr seid) Dein Atem kalt (So kalt, so kalt, so kalt, so kalt) Das Herz in Flammen (So heiß, so heiß, so heiß, so heiß) Du (Du kannst, du kannst, du kannst, du kannst) Ich (Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß) Wir (Wir sind, wir sind, wir sind, wir sind) Ihr (Ihr bleibt, ihr bleibt, ihr bleibt, ihr bleibt) (Deutschland) Mein Herz in Flammen Will dich lieben und verdammen (Deutschland) Dein Atem kalt So jung und doch so alt (Deutschland) Ich (Du hast, du hast, du hast, du hast) Ich will dich nie verlassen (Du weinst, du weinst, du weinst, du weinst) Man kann dich lieben (Du liebst, du liebst, du liebst, du liebst) Und will dich hassen (Du hasst, du hasst, du hasst, du hasst) Überheblich, überlegen Übernehmen, übergeben Überraschen, überfallen Deutschland, Deutschland über allen (Deutschland) Mein Herz in Flammen Will dich lieben und verdammen (Deutschland) Dein Atem kalt So jung und doch so alt (Deutschland) Deine Liebe Ist Fluch und Segen (Deutschland) Meine Liebe kann ich dir nicht geben (Deutschland) (Du) (Ich) (Wir) (Ihr) (Du) Übermächtig, überflüssig (Ich) Übermenschen, überdrüssig (Wir) Wer hoch steigt, der wird tief fallen (Ihr) Deutschland, Deutschland über allen (Deutschland) Dein Herz in Flammen Will dich lieben und verdammen (Deutschland) Mein Atem kalt So jung und doch so alt (Deutschland) Deine Liebe Ist Fluch und Segen (Deutschland) Meine Liebe kann ich dir nicht geben (Deutschland) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cancer Posted January 27, 2022 Report Share Posted January 27, 2022 Well, I had just got out from the county prison Doin' ninety days for non-support Tried to find me an executive position But no matter how smooth I talked They wouldn't listen to the fact that I was a genius The man say, we got all that we can use. Now i got them steadily depressin', low down mind messin' Working at the car wash blues Well, I should be sittin' in an air conditioned office in a swivel chair Talkin' some trash to the secretaries Sayin', "Here, now mama, come on over here." Instead, I'm stuck here rubbin' these fenders with a rag And walkin' home in soggy old shoes With them steadily depressin', low down mind messin' Workin' at the car wash blues You know a man of my ability He should be smokin' on a big cigar But till I get myself straight I guess Ill just have to wait In my rubber suit a-rubbin' these cars Well, all I can do is a shake my head You might not believe that its true For workin' at this end of Niagara falls Is an undiscovered Howard Hughes So baby, don't expect to see me With no double martini in any high-brow society news Cause I got them steadily depressin', low down mind messin' Workin' at the car wash blues So baby, don't expect to see me With no double martini in any high-brow society news Cause I got them steadily depressin', low down mind messin' Workin' at the car wash blues Yeah I got them steadily depressin', low down mind messin' Workin' at the car wash blues Tjack 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
death tribble Posted January 31, 2022 Report Share Posted January 31, 2022 On 12/13/2021 at 5:20 PM, Michael Hopcroft said: I approve of your fondness for French music. I quote it too, but usually in translation. Oddly enough, thanks to the Internet, I can get the translations right without knowing very much French. Same with Japanese, though I had to work "Raspberry Heaven" (the End Credits song for one of my favorite anime series, Azumanga Daioh) around a bit to get it to scan in English so I could sing it at conventions. The vast majority is by Mylene Farmer. And it is often better in its own language rather than an English translation. La Bamba is the great example of this. The English translation comes across as rather tame. But a recent example is Alizee and J'en ai Marre !. The English version is toned down compared to the French. And now back to lyrics We're all living in Amerika Amerika ist wunderbar We're all living in Amerika Amerika Amerika We're all living in Amerika Amerika ist wunderbar We're all living in Amerika Amerika Amerika Wenn getanzt wird will ich führen Auch wenn ihr euch alleine dreht Lasst euch ein wenig kontrollieren Ich zeige euch wie's richtig geht Wir bilden einen lieben Reigen Die Freiheit spielt auf allen Geigen Musik kommt aus dem Weißen Haus Und vor Paris steht Mickey Mouse We're all living in Amerika We're all living in Amerika Amerika ist wunderbar We're all living in Amerika Amerika Amerika Ich kenne Schritte die sehr nützen Und werde euch vor Fehltritt schützen Und wer nicht tanzen will, am Schluss Weiß noch nicht dass er tanzen muss Wir bilden einen lieben Reigen Ich werde euch die Richtung zeigen Nach Afrika kommt Santa Claus Und vor Paris steht Mickey Mouse We're all living in Amerika Amerika ist wunderbar We're all living in Amerika Amerika Amerika We're all living in Amerika Coca-Cola Wonderbra We're all living in Amerika Amerika Amerika This is not a love song This is not a love song I don't sing my mother tongue No, this is not a love song We're all living in Amerika Amerika ist wunderbar We're all living in Amerika Amerika Amerika We're all living in Amerika Coca-Cola Sometimes war We're all living in Amerika Amerika Amerika Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pariah Posted January 31, 2022 Author Report Share Posted January 31, 2022 Several pages back I posted the English translation of the Russian "Hymn to Red October". It doesn't sound nearly as cool in English. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pariah Posted February 1, 2022 Author Report Share Posted February 1, 2022 Take that look of worry I'm an ordinary man They don't tell me nothin' So I find out all I can There's a fire that's been burnin' Right outside my door I can't see but I feel it And it helps to keep me warm So I, I don't mind No I, I don't mind Seems so long I've been waitin' Still don't know what for There's no point escaping I don't worry anymore I can't come out to find you I don't like to go outside They can't turn off my feelings Like they're turnin' off the light But I, I don't mind No I, I don't mind Oh I, I don't mind No I, I don't mind So take, take me home Take, take me home ('Cos I don't remember) Take, take me home 'Cos I've been a prisoner all my life And I can say to you Take that look of worry Mine's an ordinary life Working when it's daylight And sleeping when it's night I've got no far horizons I don't wish upon a star They don't think that I listen Oh but I know who they are And I, I don't mind No I, I don't mind Oh I, I don't mind No I, I don't mind So take, take me home ('Cos I don't remember) Take, take me home ('Cos I don't remember) Take, take me home ('Cos I don't remember) Take, take me home (Oh Lord) Well I've been a prisoner all my life And I can say to you But I don't remember (Take, take me home) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pariah Posted February 1, 2022 Author Report Share Posted February 1, 2022 I'm so tired of being here Suppressed by all my childish fears And if you have to leave I wish that you would just leave 'Cause your presence still lingers here And it won't leave me alone These wounds won't seem to heal, this pain is just too real There's just too much that time cannot erase When you cried, I'd wipe away all of your tears When you'd scream, I'd fight away all of your fears And I held your hand through all of these years But you still have all of me You used to captivate me by your resonating light Now, I'm bound by the life you left behind Your face it haunts my once pleasant dreams Your voice it chased away all the sanity in me These wounds won't seem to heal, this pain is just too real There's just too much that time cannot erase When you cried, I'd wipe away all of your tears When you'd scream, I'd fight away all of your fears And I held your hand through all of these years And you still have all of me I've tried so hard to tell myself that you're gone But though you're still with me, I've been alone, I'm alone When you cried, I'd wipe away all of your tears When you'd scream, I'd fight away all of your fears I held your hand through all of these years You still have all of me Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
death tribble Posted February 3, 2022 Report Share Posted February 3, 2022 Moskau Fremd und geheimnisvoll Türme aus rotem Gold Kalt wie das Eis Moskau Doch wer dich wirklich kennt Der weiß, ein Feuer brennt In dir so heiß Kosaken hey hey hey hebt die Gläser Hey hey Natascha ha ha ha du bist schön Ha ha Towarisch hey hey hey auf das Leben hey hey Auf dein Wohl, Bruder, hey, Bruder, ho Hey hey hey hey Moskau, Moskau Wirf die Gläser an die Wand Russland ist ein schönes Land Ho ho ho ho ho, hey Moskau, Moskau Deine Seele ist so groß Nachts, da ist der Teufel los Ha ha ha ha ha, hey Moskau, Moskau Liebe schmeckt wie Kaviar Mädchen sind zum Küssen da Ho ho ho ho ho, hey Moskau, Moskau Komm, wir tanzen auf dem Tisch Bis der Tisch zusammenbricht Ha ha ha ha ha Moskau Tor zur Vergangenheit Spiegel der Zarenzeit Rot wie das Blut Moskau Wer deine Seele kennt Der weiß, die Liebe brennt Heiß wie die Glut Kosaken hey hey hey hebt die Gläser Hey hey Natascha ha ha ha du bist schön Ha ha Towarisch hey hey hey auf die Liebe Hey hey Auf dein Wohl, Mädchen, hey, Mädchen, ho Hey hey hey hey Moskau, Moskau Wirf die Gläser an die Wand Russland ist ein schönes Land Ho ho ho ho ho, hey Moskau, Moskau Deine Seele ist so groß Nachts, da ist der Teufel los Ha ha ha ha ha, hey Moskau Lala lala lala la, lala lala lala la Ho ho ho ho ho, hey Moskau Lala lala lala la, lala lala lala la Ha ha ha ha ha Oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh Moskau, Moskau Moskau, Moskau Wodka trinkt man pur und kalt Das macht hundert Jahre alt Ho ho ho ho ho, hey Moskau, Moskau Väterchen, dein Glas ist leer Doch im Keller ist noch mehr Ha ha ha ha ha Kosaken hey hey hey hebt die Gläser Hey hey Natascha ha ha ha du bist schön Ha ha Towarisch hey hey hey auf die Liebe Hey hey Auf dein Wohl, Bruder, hey, Bruder, ho Hey hey hey hey Moskau, Moskau Wirf die Gläser an die Wand Russland ist ein schönes Land Ho ho ho ho ho, hey Moskau, Moskau83 Deine Seele ist so groß Nachts, da ist der Teufel los Ha ha ha ha ha, hey Moskau, Moskau Liebe schmeckt wie Kaviar Mädchen sind zum Küssen da Ho ho ho ho ho Moskau, Moskau Komm, wir tanzen auf dem Tisch Bis der Tisch zusammenbricht Ha ha ha ha ha Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pariah Posted February 3, 2022 Author Report Share Posted February 3, 2022 The heart of the city street was beating Lights from the neons turned the dark to day We were too hot to think of sleeping We had to get out before the magic got away We were running with the night Playing in the shadows Just you and I Till the morning light Running with the night You were looking so good girl, heads were turning You and me on the town, ooh, we let it all hang out The fire was in us, we were running We were gonna go all the way and we never had a doubt We were running with the night Playing in the shadows Just you and I Till the morning light Running with the night We were so in love you and me On the boulevard wild and free Giving all we got, we laid it down Taking every shot, we took the town We were running with the night Playing in the shadows Just you and I Girl, it was so right Girl, it was so right Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.