Re: Make Your Own Motivational Poster
I recall reading a novelist who had learned English not only as a second language, but after being a published author (I want to say Popescu, but could be wrong). He said something like after learning English, he didn't see how he ever wrote without it. In his native language, if his characters were going to jump they had to jump; in English they could leap, vault, hop, hurdle, skip, all with subtile variations in connotation.
I have heard that English is the only language that has, or needs, a reference like a thesaurus. It is the world's most popular second language.