Poor Daredevil. He's had to battle folks like the Stilt-Man, Jester, Uri Gellar.... it's just too bad.
edit: I think you're both right- either type od DC game seems appropriate to me. As long as you're not going to be naming your 40 str brick something silly and put him in a pink outfit, I think you'll be just fine. On the other hand, I think DC is meant to be for characters resembling Batman, Daredevil, or the Punisher. Both idea work though.