Re: Converting
My rough and ready is basically the eyeball method, when it comes to D&D. Fantasy HERO just works out better, IMO, so I figure out the background/effect, nothing more.
For example, if you want to do pre-built generation lists, I'd take 15 point for a race, and 40-50 for a basic "class." Go see the Fighter variants--the two I submitted are from Sword & Fist, and Masters of the Wild, respectively.
It's so much easier just to do the concept, and not the mechanics...